Вы читаете журнал [info]ustavschik

11 (24) июня — память…

« previous entry | next entry »
Июн. 20, 2009 | 12:33 pm

…святых 222-х Китайских новомучеников (†1900)
В сей день совершается празднование памяти святых новомучеников Китайских, от ихэтуаней пострадавших: Митрофана Цзи Чунь иерея, супруги его Татианы Ли диаконисы, чад их Исаии с невестой Марией и Иоанна младенца, Павла Ван Вэньхэн катихизатора, матери его Екатерины, супруги его Сарры, чад их Иоанна и Александры, анепсея его Иоакима, Иннокентия Фан Чжихай эконома, супруги его Елены Ши и чад их Евмения, Софии и Надежды, Климента Куй Лин парамонария, матери его Ии Вэнь, супруги его Варвары Чжунь, чад их Марии, Ольги, Ии и Ирины, Матфея Хай Цюнь, супруги его Матроны Жуй и дочери их Агафии, Вита Хай чтеца, супруги его Марфы, братьев его Никифора Хай и Кирилла Хай, сестер его Вассы Чжун и Елены Чжун, матери его Екатерины Чжун, бабушки его Надежды Чан, дяди его Алексия Мин, двоюродных его братьев Вонифатия и Стефана, Симеона Си Лин-а просфорника, сестер Екатерины и Музы девиц, Марины Сюй вдовицы, Анны Жуй вдовицы, Петра Ли Юнь-ань певца, супруги его Евфимии, дочери их Артемии, сродницы его Марии и дочерей ее Анисии и Мелании, Александры Ли и дочерей ее Артемии и Евдокии, Алексия Ин певца, матери его Сусанны А и братьев его Давида и Евфимия, Афанасия Юй Шуана чтеца, бабушки его Ольги А, тетки его Агафии Хэ, родителей его Сергия Шуана и Анны и братьев его Павла, Евгения и Кира, Афанасия А, супруги его Варвары и чад их Пелагии, Марии и Саввы, Мирона Жуй, супруги его Марии и чад их Марфы, Анастасии, Евдокии, Иннокентия, Саввы, Нила, Марины и Елены, Любови Чан девицы, матери ее Марии Чан, брата ее Иосифа Жун, дочери его Сиры отроковицы и с ними Анны Сэ вдовицы, Дорофеи, матери ее Анастасии Ли и сына ее Мины, Капитона Ин-юань певца и супруги его Параскевы, Виктора Фу, супруги его Марины и чад их Германа, Веры, Матфея и Надежды, Петра Ван, дочери его Елены, супруги его Анисии, сына их Иоанна Сун, сродницы его Акилины и чад ее Сергия, Анании и Пелагии, Филиппа Антониева Ли Жуйсин, супруги его Анны и сына их Фомы отрока, Алексия Хан Вэньхэн, супруги его Феклы и чад их Феоктиста, Анны, Иулиты, Софонии и Николая младенца, Феодора Юэ, супруги его Елисаветы и дочери его Татианы, Илии Цюань, брата его Герасима, супруги его Елены и чад их Иоанна и младенца безыменного, Минодоры Ван, чад ее Андрея с супругой Анной и дочерью Софией, Иоанна с супругой Дарией и сыном Феодосием, сродницы ее Марии и сына ее Марка младенца, Сергия Филиппова Чжан певца и сына его Иоанна, Александра Хэй Гуй, Льва Хай Лин, сына его Иоанна и отца его Саввы Цин, Сампсона Николаева Пань, супруги его Анны и сына их Евдокима, Павла Сан, Николая Хан, Иосифа Фу и супруги его Елены, Даниила Дэ и его родителей Трофима Гун и Екатерины, Георгия Лянь Си, Анны Линь вдовицы, Матроны Лянь и дочерей ее Мавры и иной, ее же имя Господь весть, Евфимия Пань и супруги его Февронии, Павла Константинова Шуана, матери его Анны Чан, супруги его Акилины Шуан и чад их Иоанна, Макрины и Иоанна, Ирины Гуй Жи-ши и супруга ее Ионы Гуй, Ирины Фу и чад ея Анны, Афанасии, Евпраксии, Прохора и Марии, сродника ее Стефана Фу и супруги его Пелагии, Анны Бай и сына ее Антония, Зои Шуан и чад ее Александры и Андрея, Капитолины Хуай вдовицы, Агафии Жуй, Акилины Гуан и чад ее Евстолии и Кифы, Евгения Васильевича Цзи воина, Евфимии, Феодота Гордиева Жуй, Михаила, дочери его Елены и с ними пострадавших отроков Марии, Марии, Нины и Василия, Елены Хо, Олимпиады Цзинь и дочери ее Ольги, Февронии Фу, Анны Ли, Никона Хо, Андрея Чжу Лин, Петра Чан, Ионы, Дарии Дэ и ее внучки Агафии младенца, Феофана Ин, Павла Николаевича Дун, супруги его Евгении Михайловны и чад их Иулиании, Лукии и Стефана, Дарии, Исаии Сэ, Анны и ее дочери Анны, Николая, Пекинских, и мучеников, пострадавших в деревне Дундинань: Алексия Чжань-Фу-Жунь, стража церковного, супруги его Евфимии и чад их Никиты, Михаила и Марии, Стефана Ван Юйгуан, Кира Чжин Фучэн, сына его Иоанна, сродников его жены и триех ея чад, их же имена Господь весть, и Ирины.
Богослужебные тексты:
Бденная служба Китайским новомученикам (на сайте «Православие в Китае»)
Иной извод этой службы (редактура монахини Кассии (Сениной) юрисдикции РПАЦ («суздальский» раскол), опубликована на сайте Свято-Елисаветинского прихода РПАЦ в Санкт-Петербурге)
Иная, великобденная служба Китайским новомученикам (составлена сестрами Покровского монастыря в Княжево, Болгарская Старостильная Православная Церковь юрисдикции епископа Триадицкого Фотия, файл в формате PDF, на сайте журнала «Православна беседа»)
Иная, бденная, служба Китайским новомученикам (составлена в Спасо-Преображенском монастыре (Бостон, Массачусетс, США) юрисдикции HOCNA, на английском языке, сайт «Православие в Китае»)
Зри: В конце страницы со службой приведено особое величание мученику Павлу (Ван) катихизатору.
Акафист Китайским новомученикам (творение иерея Джеффри Корца, на английском языке, сайт прихода во имя Всех Северо-Американских святых, Гамильтон, Онтарио, Канада)
Ин акафист Китайским новомученикам (составлен Евгением Храповицким, на сайте «Акафист»)
Тропарь и кондак мученице Ие (Вэнь) Учительнице (творение чтеца Нектария Янгсона, на английском языке, сайт «Православие в Китае»)

Ссылка | Оставить комментарий | В избранное | Поделиться

Comments {8}

florentioslg

(без темы)

from: [info]florentioslg
date: Июн. 24, 2009 09:23 am (UTC)
Ссылка

Вот по поводу величаний - нет ли где величаний на славянском?

Ответить | Ветвь дискуссии

Уставщик

(без темы)

from: [info]ustavschik
date: Июн. 24, 2009 09:46 am (UTC)
Ссылка

Если имеется в виду величание полиелея, то оно есть в первой службе: %<В%>елича'емъ ва'съ, ст~i'и мч~ницы хi'нстiи, и= чте'мъ ч\стна^я страда^нiя ва^ша, jа=`же за хр\ста` претерпjь'ли _е=сте`.
А если имеются в виду величания по образцу греческих мегалинариев, то, увы, нет.

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

florentioslg

(без темы)

from: [info]florentioslg
date: Июн. 24, 2009 11:45 am (UTC)
Ссылка

Да - имел в виду вторые, а первых у греков не слыхал. А вторых почти не встречал на славянском, даже в чинах нигде не указывается где их должно петь - ни на литургии, ни на молебене. Мы новомученикам поем как мегалинарион стихиру Земля русская - небо земное бысть.

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

Уставщик

(без темы)

from: [info]ustavschik
date: Июн. 24, 2009 06:44 pm (UTC)
Ссылка

Мегалинарии -- сугубо греческая практика, в славянских Церквах (восточно- и западнославянских особенно) практически неизвестная. У меня где-то лежит статья о. Михаила Желтова, где он пишет о мегалинариях и их возможной привязке к славянскому уставу, но ее надо искать.
Свят. Афанасий (Сахаров) призывал восстановить дониконовскую практику -- петь на молебнах задостойник "Владычице, приими" -- не краткий вариант, стихиру 8 гласа, а пространный, в новообрядческой практике совершенно утраченный. Если интересно, дам текст.

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

florentioslg

(без темы)

from: [info]florentioslg
date: Июн. 24, 2009 10:51 pm (UTC)
Ссылка

"Владычице, приими" - а у меня есть%))) мы его и поем. не всегда правда. Статья интересно- если ссыщеться - будьте милостивы - поделитесь.

Вообще с мегалинариеми я сам мало понимаю - по ленности своей греческого не знаю - потому сообразить когда они поются могу только на молебне они в конце богородичных поются - храмовый и иногда праздничный - он поется с Богородчными стихирами Всем предстательствуеши и Всех скорбящих. а на литургии не знаю - мне говорили вроде по Задостойнике должен петься. Но я слыхал по заамвонной молитве. А как верно - не знаю.
Вообще я тут роюсь - мне очень интересно разобраться с литиями - даже в прошлом году в уставе писал, но меня не поняли - решили, что я литией называю выход на вечерне в притвор. А вот такого описания обхождения храма я нигде вразумительно описанного не нашел. в старых монастырях такие последования есть у каждого свой, а вот чтобы кто-то их изследовал и не встречал. А сербы ходят, рассказывал нынешний духовник - он в Воеводине постригался и там прожил пару лет.

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

Уставщик

(без темы)

from: [info]ustavschik
date: Июн. 25, 2009 10:00 am (UTC)
Ссылка

Это оказалась не статья, а заготовки к ней, выложенные в дискуссии на "Диаконнике". Все обсуждение здесь, а основное сообщение пречестнаго господина кир [info]thapsinosa здесь (особенно §12б).

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

florentioslg

(без темы)

from: [info]florentioslg
date: Июн. 25, 2009 10:11 am (UTC)
Ссылка

Премного благодарен))

Ответить | Уровень выше | Ветвь дискуссии

fr_hamlet

(без темы)

from: [info]fr_hamlet
date: Июл. 7, 2011 04:32 pm (UTC)
Ссылка

заметил расхождения с этим списком: http://shpaker.narod.ru/proekts/new_site_2/diplom.txt

отсутствуют здесь, но присутствуют по ссылке:
Натрия (? - что за имя?), 3 года - 11 июня
Александр Чэн - умер в плену
Иван Жун - умер в плену
Симеон - мальчик, умер в плену

присутствует здесь, но отсутствует по ссылке: одна из Агафий

Не знаете, откуда взялись две редакции списка?

Ответить | Ветвь дискуссии