?

Log in

No account? Create an account

Служба святой равноапостольной Царице Елене

июл. 19, 2018 | 11:37 pm

Служба составлена диаконом Александром Васильевым (Киев) для храма святой равноапостольной Царицы Елены Свято-Покровского прихода Русской Православной Церкви (Бонн). В работе использован новый извод канона равноапп. Константину и Елене с дополнительными тропарями, написанными сербским гимнографом Зораном Станчевичем. Служба публикуется по авторской машинописи, цензурными инстанциями текст не рассматривался.
Авторское примечание к службе: В храме св. равноап. Елены празднование ей дóлжно совершать трижды в год: 18 (31) августа (древняя память периода неразделённой Церкви, зафиксированная в западных месяцесловах, а также имеющаяся в календаре Западнообрядного викариатства Североамериканской архиепископии Антиохийской Православной Церкви), 21 мая (3 июня) (совместная память с равноап. царём Константином) и 6 (19) марта (воспоминание обретения св. Еленой Честного Креста и гвоздей).
Текст службы — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий {1} |

Стихиры и тропарь преподобному Назарию Валаамскому

июн. 11, 2018 | 12:34 am

Стихиры и тропарь преподобному Назарию Валаамскому (†1809, память 23 февраля), составленные (на английском языке) приснопамятным иеромонахом Серафимом (Роузом), воспроизводятся по изданию: Nazarius of Valaam, Elder. Little Russian Philokalia, vol. 2. Platina, 1983. Pp. 121 – 122. За помощь в отыскании и копировании этих текстов я сердечно благодарю митрофорного протоиерея Петра Перекрестова (Сан-Франциско).
Тексты — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Канон Никейской иконе Божией Матери

июн. 10, 2018 | 11:15 pm

По просьбе одного из читателей блога выкладываю в «Уставных заметках» текст канона Божией Матери пред Ея чудотворной иконой, именуемой Никейская или «Неупиваемая Чаша», яже во граде Серпухове. Текст публикуется по брошюре без выходных данных конца XX века.
Текст канона — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Последования в честь иконы Божией Матери, именуемой «Всецарица»

июн. 6, 2018 | 02:57 am

Я давно обещал свести воедино ссылки на все известные последования в честь Божией Матери, чудотворной ради иконы Её, именуемой «Всецарица». Исполняю обещание.


Первая, великобденная, служба (творение старца схимонаха Иосифа Ватопедского (1921 – 2009), на греческом языке, файл в формате PDF, на сайте Ватопедского монастыря)
Зри: Перевод этой службы (вместе с молебным каноном, см. ниже) на церковнославянский язык был выполнен в братстве во имя Всемилостивого Спаса (г. Москва), но у меня нет права на его публикацию.
Вторая, бденная, служба (составлена в приходе Всех святых в Красном Селе, на сайте Алексеевского женского монастыря)
Третья, полиелейная, служба (составлена насельником Оптиной пустыни иеромонахом Никоном (Скаргой), в «Уставных заметках»)
Четвёртая, стихотворная, также полелейная, служба (составлена клириком Екатеринбургской епархии иеромонахом Досифеем (Бездомниковым), файл в формате WinWord, на сайте Свято-Троицкого Всецарицынского мужского монастыря села Тарасково Нижнетагильской епархии)
Зри: В службе два канона, один из которых — перевод молебного канона геронты Иосифа (см. ниже), второй — авторский.
Пятая, великобденная, служба (творение митрополита Родосского Кирилла (Когеракиса), на греческом языке, на сайте Родосской митрополии)
Первый молебный канон (творение старца схимонаха Иосифа Ватопедского, на греческом языке, файл в формате PDF, на сайте Ватопедского монастыря)
Второй молебный канон (творение митрополита Родосского Кирилла (Когеракиса), на греческом языке, на сайте Родосской митрополии)
Акафист (составлен протоиереем Артемием Владимировым, публикация в «Журнале Московской Патриархии», №4 за 2015 год, файл в формате PDF, на сайте ЖМП, текст акафиста на стр. 86 – 96)

Ссылка | Оставить комментарий {2} |

Канон молебный, поемый в скорби и обстоянии

апр. 29, 2018 | 02:02 pm

Канон молебный Господу Иисусу, поемый в скорби и обстоянии, был составлен дочерью петербургского протоиерея Екатериной Лебедевой. 26 июля (8 августа) 1918 года он поступил из канцелярии Поместного Собора в VII отдел «О богослужении, проповедничестве и храме». Далее канон редактировали иеромонах Афанасий (Сахаров) и Б. А. Тураев.
После редактуры канон в составе «Чина церковного служения в дни всенародного покаяния» был разослан по епархиям. Чин был одобрен Святейшим Патриархом Тихоном и Священным Синодом 26 июля (8 августа) 1918 года (синодальное определение №644). Совершение всенародного покаянного чина предполагалось 2 (15) – 3 (16) августа 1918 года, 4 (17) августа преполагалось совершение заупокойного поминовения «всех новых мучеников, убиенных за веру и Церковь Христову, за спасение державы Российской» — поимённо по прилагавшемуся синодику, а в епархиях благословлялось прибавлять к именам из синодика имена «рабов Божиих, за веру и Церковь Православную убиенных» в конкретных местностях. 5 (18) августа благословлялось совершение всенародных крестных ходов с молебным пением о спасении державы Российской и утолении в ней раздоров и нестроений с чтением молитвы свят. Тихона Исповедника «Господи Боже, Спасителю нашъ! Къ Тебѣ припадаемъ сокрушеннымъ сердцемъ…»
Тексты канона, предваряющих его тропарей и заключительной молитвы публикуются по материалам, хранящимся в Российском государственном историческом архиве:
тропари — РГИА. Ф. 831. Оп. 1. Д. 80. Л. 107;
канон — РГИА. Ф. 831. Оп. 1. Д. 80. Л. 71 – 78 (рукопись), Л. 98 об. – 101 (типографский оттиск);
молитва — РГИА. Ф. 831. Оп. 1. Д. 80. Л. 107 – 107 об.
За помощь в работе я сердечно благодарю Ивана Николаевича Плешакова.
Текст канона — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Проповедь в Москве

апр. 13, 2018 | 03:29 pm

Слово на притчу о богатом и Лазаре
(аудиозапись, текстовая расщифровка)
Проповедь произнесена в Неделю 5-ю Великого Поста за поздней Литургией в храме во имя святых Новомучеников и исповедников Российских в Строгино (г. Москва).
Метки:

Ссылка | Оставить комментарий |

Семинар в МДА по вопросу классификации расколов

апр. 11, 2018 | 10:49 pm

На YouTube-канале Московской Духовной Академии опубликована запись моего выступления на семинаре по вопросу канонической классификации расколов, проведённом 22 марта 2018 года в Малом актовом зале Московской духовной академии совместно комиссией по церковному праву Межсоборного Присутствия Русской Православной Церкви и кафедрой церковно-практических дисциплин МДА; модератором семинара выступил секретарь комиссии протоиерей Александр Задорнов aka ross_russ.

Ссылка | Оставить комментарий {6} |

13 (26) марта — память…

мар. 25, 2018 | 06:55 pm

…святого священномученика Николая (Попова) протоиерея, Верхнегнутовского (†1919)
К завтрашней памяти святого Николая, чьи честные мощи пребывают у наших соседей — в Свято-Духовском мужском монастыре города Волгограда, выкладываю в «Уставные заметки» богослужебные тексты, составленные в его честь.
Тексты — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Служба святым Праотцам, почивающим в Хевроне

мар. 3, 2018 | 04:05 pm

Служба святым праотцам Аврааму и Сарре, Исааку и Ревекке, Иакову и Лии, чьи гробницы находятся в городе Хевроне близ Мамврийской дубравы, где святые Авраам и Сарра сподобились явления Пресвятой Троицы, была составлена в 1938 году игуменом Филиппом (Гарднером), на тот момент — членом Русской Духовной Миссии на Святой Земле (РПЦЗ). К сожалению, напечатана была только первая часть службы — малая и великая вечерня, вторая часть (утреня и литургия) так и остались в рукописи, и судьба этой рукописи пока неизвестна. Возможно, что в каком-то из древлехранилищ Русского Зарубежья следы второй половины этой службы всё же обнаружатся. Текст вечерней части службы воспроизводится по публикации в журнале «Святая Земля» (№5, 1939 г., служба на стр. 83 – 88). За бесценную помощь при отыскании этой уникальной публикации я благодарю члена Издательского Совета РПЦЗ протоиерея Петра Перекрестова (Сан-Франциско) и исследователя наследия И. А. Гарднера протоиерея Бориса Даниленко (Москва). Орфография службы оставлена в неприкосновенности, лишь исправлены замеченные опечатки, однако запятые и заглавные буквы расставлены в приближении к правилам, принятым при издании богослужебных текстов «гражданской» азбукой в наши дни.
Текст службы — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Тропари венгерским святым

фев. 18, 2018 | 05:12 pm

Тропари венгерским святым — святителю Иерофею, епископу Туркийскому, и святому благоверному Стефану (Иштвану) I Великому, королю Венгерскому, воспроизводятся по нотному сборнику «Magyar ortodox énekeskönyv» (Будапешт: Будапештско-Венгерская епархия Русской Православной Церкви, 2014). Указанные тропари — на страницах 462 – 463. Венгерские тексты представляют собой перевод с греческого языка; оригинальные тексты взяты с сайта «Ορθόδοξος Συναξαριστής». Хотя в календаре Издательства Московской Патриархии память обоих святых указана 7 (20) августа, мне представляется, что это — очевидная ошибка из-за смешения старого и нового стиля, что подтверждается и греческим, и венгерским православными менологиями, помещающими память св. Иерофея и св. Стефана в один день с памятью пророка Самуила, 20 августа. Память именно в этот день связана с обретением мощей святого короля 20 августа 1083 года. В этот же день, 20 августа (по новому стилю, разумеется), совершается память святого Стефана и венгерскими католиками.
Тексты тропарей — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Текущее

фев. 18, 2018 | 04:23 pm

Итак, давно чаемое прохождение рубежа в 2000 случилось!
Есть нечто символическое в том, что двухтысячным гимном в хранилище оказался четвёртый (второй польский) акафист святым равноапостольным Кириллу и Мефодию.
Прирост в сотню гимнов в копилочку приключился чуть более чем за полгода (зри). Ликуй, Уставщиче, имый сицевое богатство :)
Однако впору поёжиться от страха и трепета: прирост — по три новых акафиста еженедельно, без перерывов! Видимо, коллективный мировой акафистографический разум решил выйти на стахановские показатели.

Ссылка | Оставить комментарий |

Проповедь в Москве

фев. 18, 2018 | 03:51 pm

Слово на притчу о мытаре и фарисее
Проповедь произнесена в Неделю о мытаре и фарисее за поздней Литургией в храме во имя святых Новомучеников и исповедников Российских в Строгино (г. Москва).
Метки:

Ссылка | Оставить комментарий |

Стихиры на Неделю о Закхее

янв. 21, 2018 | 02:17 am

Предлагаемые читателям «Уставных заметок» стихиры были составлены приснопамятным архиепископом Серафимом (Дулговым; †2003), бывшим Брюссельским и Западно-Европейским (РПЦЗ). Владыка Серафим считал, что в виде богослужебных текстов «тема о Закхее… способна больше умилить слушателя, нежели проповедь». Упоминание Леснинского монастыря связано с тем, что именно в этой обители (Провемон, Нормандия) находилась резиденция Владыки, там же он жил на покое и там же был погребён.
Текст стихир — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Акафист преподобной Софии Клисурской

янв. 10, 2018 | 12:25 am

Акафист преподобной Софии Клисурской написан клириком г. Одессы протоиереем Андреем Николаиди к принесению 6 мая 2017 г. части святых мощей блаженной в Свято-Ильинский мужской монастырь г. Одессы. Гимн публикуется по авторской машинописи; цензурными инстанциями текст пока не рассматривался. Инципиты строф с икоса 1 по икос 12 образуют азбучный акростих.
Текст акафиста — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Служба преподобной Софии Клисурской

янв. 9, 2018 | 06:54 pm

Служба преподобной Софии (Саулиди), старице обители Пресвятой Богородицы в селении Клисура (†1974, память 23 апреля / 6 мая), составлена клириком г. Одессы протоиереем Илией Тетерько. Публикуется по авторской машинописи; цензурными инстанциями текст пока не рассматривался.
Текст службы — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий {3} |

Thanksgiving Day Service

дек. 25, 2017 | 11:48 pm

Служба византийского обряда на День Благодарения была составлена (на английском языке) насельниками греко-католического Свято-Воскресенского монастыря (Назианз, Висконсин). К сожалению, на сайте монастыря были опубликованы только песнопения вечерни, песнопения утрени были анонсированы, но так и не выложены, а позже с сайта была удалена и вечерня. Выкладываю у себя это последование как свидетельство попытки христиан оцерковить изначально совершенно нецерковный (хотя, безусловно, религиозный) праздник.
Текст службы — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий {1} |

Обновление к предыдущему

дек. 4, 2017 | 09:45 pm

Достопочтенный Дмитрий dkhl Хлебников сделал важное добавление к подборке богослужебных текстов в предыдущей записи — тропарь и молитву святому мученику Даниилу (Кушниру) Млиевскому, Черкасскому (†1776, память 29 июля). Полной службы святому по-прежнему не выявлено, однако новонайденное — уже не полное отсутствие собственных текстов.

Тропарь, глас 4:
Добрый подвиг совершил еси, и мученик истинен был еси, страдальче Данииле. Житие земное презрев ради Царствия Небеснаго. За веру Православную претерпел старшныя муки мужественно. Тем и мы взываем к тебе, заступниче земли Черкасския: моли Милостиваго Христа Бога, помиловатися душам нашим.
Молитва
О святый угодниче Божий, мучениче за веру Православную Данииле Млиевский! Своими страданьми нашу землю освятил еси, и ныне предстоя Престолу Божию, непрестанно молися о всех нас. Ублажаем многострадальное житие твое, о славный мучениче Данииле. Проосим, да своими святыми молитвами испросиши милости у Христа Бога нашего, да и мы грешнии, сподобимся достигнути вечнаго спасения славящее Бога, во святей Троице прославляемаго: Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.

Ссылка | Оставить комментарий {10} |

К общецерковному прославлению святых Украины и Белоруссии

дек. 3, 2017 | 01:53 am

Завершившийся вчера в Москве Освященный Архиерейский Собор Русской Православной Церкви определил прославить к общецерковному почитанию ряд святых, ранее прославленных местно в Украинской и Белорусской Православных Церквах. Собор постановил «составить отдельную службу каждому из благословляемых к общецерковному почитанию святых, если таковая до сих пор не была составлена, а до времени составления отдельных служб отправлять службы по Общей Минее, каждому по его чину» (§2 соборного Определения).
Для желающих почтить этих святых угодников Божиих в дни их памяти даю сводку по известным мне богослужебным текстам в их честьСвернуть )
Таким образом, в честь святителя Серафима, святителя Филарета и преподобного Алексия при наличии некоторых богослужебных текстов отсутствуют полные службы.
К сожалению, о богослужебных текстах в честь святого мученика Даниила Млиевского, Черкасского См. обновление, преподобного Вонифатия Феофановского, святого блаженного Паисия, Христа ради юродивого, Киевского и остальных Глинских старцев по отдельности (кроме преп. Филарета и свят. Серафима) мне ничего не известно. Возможно, читатели «Уставных заметок» смогут пополнить этот список.

Ссылка | Оставить комментарий {4} |

Служба святому священномученику Дионисию Щёголеву

ноя. 22, 2017 | 11:57 pm

К завтрашней памяти свщмч. Дионисия (Щёголева) пресвитера, Чиганакского (†1937) выкладываю в «Уставные заметки» службу ему, составленную клириком г. Одессы протоиереем Андреем Николаиди aka ierokirik совместно с Уставщиком. Служба одобрена в 2015 году Высокопреосвященнейшим Лонгином, митрополитом Саратовским и Вольским, к местноепархиальному употреблению. С житием святого можно ознакомиться на портале «Православие и современность».
В практике Саратовской епархии служба свщмч. Дионисию правится в соединении со службой прпмч. Нифонту и муч. Александру Хвалынским (†1931), чья память также совершается завтра; последование этой службы было составлено теми же авторами. Но мне хотелось бы отдельно отметить св. Дионисия, поскольку это первый святой, прославленный по представлению от Саратовской епархии (на заседании Священного Синода 27 декабря 2000 г.).
Текст службы — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |

Служба преподобному Филиппу Ирапскому

ноя. 10, 2017 | 01:39 am

Служба преподобному Филиппу, Ирапскому чудотворцу (†1527), воспроизводится по рукописи XVIII века из фондов Череповецкого краеведческого музея. Сама служба старше, весьма вероятно, что она ещё дониконовская. Непосредственно с рукописью работал не я, поэтому в тексте могут быть невычищенные огрехи перенабора.
Текст службы — под катомСвернуть )

Ссылка | Оставить комментарий |