Уставщик (ustavschik) wrote,
Уставщик
ustavschik

Category:

5 (18) июля — память…

…прпмцц. Вел. Кн. Елисаветы Феодоровны и инокини Варвары (Яковлевой), Алапаевских (†1918). Русская Православная Церковь Заграницей также совершает память погибших со св. Елисаветой: Вел. кн. Сергия Михайловича, кнн. Иоанна, Константина, Игоря Константиновичей и болярина Владимира (Палея). Как уже говорилось в «Церковном уставе», есть сведения, что кн. Иоанн имел священнический сан, т.е. должен почитаться как священномученик Иоанн пресвитер. В практике РПЦ МП память св. Елисаветы и Варвары совершается непостредственно в день их преставления, 5(18) июля, однако на практике это часто оборачивается тем, что служба им (ради празднования преп. Сергию) опускается вовсе. В практике РПЦЗ (и мне она представляется гораздо более оправданной) память Алапаевских мучеников переносится на день раньше и совершается вместе с памятью Царственных страстотерпцев.
В «Зеленой» Минее память св. Елисаветы отмечена лишь тропарем и кондаком, и «Богослужебные указания» рекомендуют совершать ей славословную службу по службе общей преподобомученице XX века единой (куда тогда девается память св. Варвары?), и это несмотря на наличие трех служб (двух — св. Елисавете и одной — общей всем Алапаевским мученикам). Общая служба всей осмерице мучеников была напечатана по благословению Святейшего Патриарха Алексия II в 1999 году, что de facto означает благословение их богослужебного почитания и на «патриархийных» приходах.
Богослужебные тексты:
Шестиричная служба Алапаевским мученикам (на сайте «Лестовка»)
Акафист Алапаевским мученикам (на английском языке, на сайте архимандрита Нектария Серфеса)
Ин акафист Алапаевским мученикам (составлен Е. Храповицким, на сайте «Акафист»)
Великобденная служба преподобномученице Елисавете выложена в «Уставных заметках».
Иная, бденная служба преподобномученице Елисавете (в формате PDF, составлена в РПЦЗ, отредактирована монахиней Кассией (Сениной) РПАЦ («суздальский» раскол), опубликована на сайте Свято-Елисаветинского прихода РПАЦ в Санкт-Петербурге)
Акафист св. Елисавете, полученный из той же общины РПАЦ, выложен в «Уставных заметках».
Канон святым преподобномученицам Елисавете и Варваре (составлен чтецом Иаковом Дженкинсом, на английском языке, на сайте архимандрита Нектария Серфеса)
Акафист преподобномученице Елисавете (составлен А. Трофимовым, на сайте хpaма святителя Николая Чудотворца в Бирюлево)
Царственные Мученики Алапаевские (взято отсюда)
Тропарь, глас 4-й:
М
ирския суеты и славы отвращающися, / путь преподобных избрала еси, / и сестры Лазаревы, Мария и Марфа наставиша тя, / како поучение словесем Христовым с деянием благим сочетавати. / Еще же и кончину мученическую с подвижницею Варварою прияла еси, / сего ради сугубым венцем венча тя Христос, / Елизавето, Княгине смиренномудрая.
Кондак, глас 8-й:
В
житии подвиги и делы благими Христу Богу послуживше, / в кончине же яко страстотерпицы просияша, / Елизавета и Варвара, верная ей, купно пострадавшия, / се ныне венцы преподобномученическия от руки Спасовы приемлют.

Tropar-Dismissal Hymn of the Martyrs Elizabeth and Barbara. Plagal of First Tone.
Emulating the Lord's self-abasement on the earth, * thou didst forsake royal mansions to serve the poor and disdained, * overflowing with compassion for the suffering. * And taking up a martyr's cross, * thou in meekness didst perfect the Saviour's image within thee, * Wherefore, with Barbara, entreat Him to save us all, O wise Elizabeth.
Kontakion of the Martyrs Elizabeth and Barbara. Third Tone.
In the midst of worldliness, * thy mournful heart dwelt in Heaven; * in barbaric godlessness, * thy valiant soul was not troubled; * thou didst long to meet thy Bridegroom * as a confessor, * and He found thee worthy of thy martyric purpose. * O Elizabeth, with Barbara, * thy brave companion, * pray to thy Bridegroom for us.
(from "The Horologion", Holy Transfiguration Monastery, Brookline, Massachusetts, 1971)

Из книги А. Трофимова «Святые жены Руси» (Храм Рождества Пресвятой Богородицы в селе Поярково, Энциклопедия российских деревень. М., 1994. Стр. 198 – 199).
Тропарь преподобномученице Елисавете, глас 2
В
красоте земней красоту небесную показала еси, святая преподобномученица Елисавето, и женам-мироносицам Марии и Марфе подражала еси, в служении Богу и людем страждущим. Темже прослави тя Христос Бог, яко едину от святых жен российских, дарующих нам мир и велию милость.
Тропарь преподобномученице Варваре, глас 4
С
трастотерпица преподобная Варваро, в напастех с наставницей своею даже до смерти пребывшая, Христово бо Евангелие исполнив, положила еси душу свою за други своя. Ныне же предстоя с собором святых жен российских, моли оставление грехов даровати чтущим любовию святую память твою.
Кондак преподобномученицам, глас 4
В
оспоем днесь славу святым новомученицам Российским, благоверной княгине Елисавете с Варварою верною, в Гефсиманийстей веси погребенным, образ бо нам показаша мужества духовнаго во исповедании веры Правосавныя. Темже молим вас, молитеся Христу Богу, да изведет на жатву делатели Своя, просветити светом истинныя веры страну еяже возлюбили есте, и спасет души наша.

Акафист мученику князю Владимиру Палей (составлен Е. Храповицким, на сайте «Акафист»)

Update: Иная, бденная, служба преподобномученице Елисавете (творение архиепископа Берлинского Марка (Арндта), на «Русском портале»)
Tags: Минея Дополнительная, Новомученики и исповедники Российские, РПЦЗ, богослужебные тексты, июль, литургика в Сети, тропарь/кондак
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments